Being told that you may need cancer treatment can bring a second worry that doctors do not always hear immediately: &ldq...